Ce joli chow chow prénommé Nala s’apprête à fêter ses dix ans en semptembre prochain. Elle vit à Malaga dans le Sud de l’Espagne. Quand elle est à la maison, elle adore se poster sur le balcon et ce, été comme hiver. Et quand elle rentre s’installer à l’intérieur alors que la fenêtre est ouverte, ça veut dire qu’il pleut. Car Nala déteste l’eau. Pour elle, le rituel du bain est un mauvais moment à passer, même si sa magnifique robe fauve lui tient un peu chaud en été. Néanmoins, elle se plaint avec discrétion, car c’est une chienne qui ne se montre jamais capricieuse ou aggressive. Dans la vie de tous les jours, Nala est très facile à vivre, elle est indépendante et ne fait pas de bêtises. Lorsqu’elle était petite, elle avait ses jouets préférés : une tomate en peluche et une poupée Monster à un oeil. Mais aujourd’hui, elle est très calme et a Moniz besoin de jouer. Au rayon gastronomie, Nala adore les fruits : les pommes, les poires, les bananes et la pastèque figurent dans son quator de tête. Mais elle ne rechigne pas non plus à déguster du fromage frais.
VO :

Esta preciosa chow-chow llamada Nala va a celebrar sus diez años este próximo septiembre. Vive en Málaga, en el sur de España. Cuando está en su casa, le encanta recostarse en el balcón, ya sea verano o invierno. Cuando vuelve a tumbarse dentro de casa, eso significa que esta lloviendo. Porque Nala detesta el agua. Para ella, el ritual del baño es pasar un mal rato, aunque tenga calor en verano con su magnifico traje rojizo. Pero si se queja, es con mucha discreción, pues es una perra que nunca se muestra caprichosa o agresiva. La vida corriente con Nala es muy fácil, es independiente y no hace travesuras. De pequeña, tenía su juguetes preferidos : un tomate de peluche y una muñeca Monster de un solo ojo. Hoy en día es muy tranquila y tiene menos ganas de jugar. En el tema gastronómico, a Nala le encantan las frutas : manzanas, peras, plátanos y sandía entran en su cuarteto preferido. Pero tampoco pone mala cara cuando saborea su queso blanco…